I've only been able to play videos if I drag the files into Ouya.

What's this SMB connection you guys are talking about? (sorry, I'm new to this)