if you're using a browser on your ouya why not use a 3rd party browser like Dolphin, which supports choosing the download location in its settings?