Yes! Sorry I didn't reply to this sooner. Basically when you buy directly from discover menu (not in game) sometimes you have to repurchase in game.

You don't get billed twice.
This happened a few times for me with a few games, easy way around this is to always buy within the games.