Implementation of social features.
More games with lots of single-player content.
More 3D games.

The first one OUYA can achieve by themselves but the other two are up to developers.