Hi there, here's a new one to add to the list. JoyJoy, a twin stick shooter released yesterday by Radian Games works perfectly on the ouya when sideloaded.

Luke emailed me advising that the game (and some others) will be officially ported over in July, but for now if you have the ability to transfer the game (purchased elsewhere) to your Ouya, then you can play it now